[TIME CONNECT 02] Runaway Night ✦ 도망치고 싶던 여름밤

✦ TIME CONNECT is a 4-track story inside Wandering Beats.

EP 02 “Runaway Night” is a restless summer room,

a too-loud heart, and a radio by the window

that became the only way to run away.

✦ TIME CONNECT는 ‘시간을 잇는 문’을 따라 걷는 4개의 이야기 트랙입니다.

EP 02 〈도망치고 싶던 여름밤〉은 숨 막히게 좁았던 방과 시끄러운 마음,

창문 너머 라디오만이 유일한 도망길이 되어 주던 순간의 문입니다.

■ 관련 플레이리스트

EP 01 “First Snow, First Night” (첫눈, 말하지 못한 밤)

A restless summer night.

The kind of night when the room feels too small,

the world feels too loud,

and the radio becomes the only friend who listens.

This song opens the door to a moment

when running away felt like the only answer.

잠들기엔 너무 답답하고,

버티기엔 너무 뜨거웠던 여름밤.

방 안은 좁고, 마음은 시끄러웠던 시절.

창문 너머로 새어 나오던 라디오 소리를 따라

어디든, 멀리든, 떠나고 싶던 그 밤의 문이 열립니다.

Next door, EP 03 will open soon.

다음 문, EP 03는 곧 열립니다.

⏱ Track List & Timestamps

00:00 – Opening

00:26 – EP 02. Runaway Night

03:30 – Closing